close
no thumb

– dalian mo! ambagal mo. 

– hindi pa ba mabilis 'to? 
– buhatin mo kasi paa mo. hindi mo binubuhat. Diyos ko 'tong lalaking 'to!
– binubuhat ko, ano? masakit lang talaga!
– umaarte ka lang ata.
– hindi, ano!
– dalian mo't baka  hindi tayo umabot.
– ano bang pinagmamadali mo? 
– ung discount. mamaya wala na 'un!
– e may Senior ka naman ah! mas maganda pa ung walang discount nakakagamit tayo ng Senior.
– basta dalian mo, ambagal bagal mo ngayon. mabuti pa nung wala kang tungkod, mabilis bilis ka. 
– aba ewan ko sa'yo.
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– o, green light pa, sandale. 
– oo nakikita ko. me rayuma lang ako, hindi ako bulag. 
– hindi ka na kaya nakakakita. 
– sinung nagsabi sa'yo?
– sige nga basahin mo yan!
– United Nations Avenue!
– siempre naman alam mong UN 'to.
– hindi ko alam na UN 'to! binasa ko ung itinuro mo!
– aba ewan ko sayo. nung isang araw, nakita mo nang nagbabarilan sa balita, itinatanong mo pa sa akin kung saan 'ung naputok. 
– sige bigyan mo pa ko ng ibang mababasa.
– ayun.
– Jollibee!
– hmp! nakita mo lang ung mannequin sa pinto e. 
– bakit naman kasi hindi na lang tayo dyan kumain.
– bakit dyan? alam mo namang hindi tayo d'yan kumakain kapag ganitong araw. 
– …
– …
– …
– o red light na. dalian mo. baka gusto mong alalayan pa kita. 
– kaya ko na 'to. 
– …
– …
– …
– …

– …
– …
– bilis! mag-gi-green na, nandyan ka pa sa gitna!
– …
– ay Sus!
– …
– …
– …
– …
– …
– ayan, inabot pa tayo dito sa gitna. buhatin mo kasi paa mo!
– binubuhat ko kaya!
– ewan ko sa'yo. may alalay ka na nga e. ang mahal n'yan!
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– ayan tawid na.
– wag mo na 'kong hawakan. kaya ko 'to. 
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– tumawag ba anak mo?
– nung isang araw. 
– anung sabi? bakit hindi mo ako pinaka-usap?
– nagmamadali daw siya. 
– e 'di tawagan natin.
– hindi ako marunong. 
– hindi mo naman i-te-text e. 
– hindi nga 'ko marunong. hayaan mo, mamaya papatulong ako kay Edgar. 
– mang-iistorbo ka pa ng kapitbahay. 
– OK lang 'un….dalian mo!
– e ung isa mong anak?
– anak mo rin 'un ano?
– tumawag din ba?
– nung isang linggo. darating daw ngayong a-dies. 
– isasama ba mga apo ko?
– isasama daw. 
– mabuti naman. 
– dalian mo!
– oo dinadalian na! gusto mo kong masagasaan?
– wag lang ung kasama ako. baka ma-dyaryo pa tayo, "lalake namatay kasama ang asawa sa ika-53rd anniversary nila."
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– …
– ay Diyos 'ko. sa wakas!
– haaay….
– …
– …
– …
– …
– …
– napagod ka?
– medyo. 
– halika nga dito. 
– …
– …
– …
– sana nandito pa rin sila ano? tulad nung dati?
– malalaki na sila e. 
– nandito ka naman.
– oo nandito nga pero papatayin mo naman ako sa lakad!
– ito naman, minsan lang tayo lumabas.
– …
– …
– …
– …
– dito namimisikleta si Christina nuon.
– dito naman nahuling namitas ng gumamela si Catherine.
– …
– …
– dito, dito sa upuan na ito una kitang nakita.
– fifty five years ago…
– …
– mabilis ka pang maglakad.
– hindi pa mainitin ang ulo mo. 
– ito naman!
– …
– …
– …
– ay PUTRAGIS!!!
– ano 'un!
– HOY BATA! DAHAN DAHAN! 
– aatakihin ata ako dun a!
– mga batang ito. tingnan mo, hindi man lang lumingon!
– bakit naman kasi naimbento pa yang skateboard?
– aba ewan ko ba!
– tsk tsk tsk…
– kumain na tayo. gutom na 'ko. baka matapos na ung discount. 
– may Senior naman ah? dala ko I.D. ko. ikaw?
– mas ok na 'ung me discount! halika na. 
– o siya, siya.
– dalian mo. ambagal mo e!
– sandali lang. 
– buhatin mo kasi paa mo! hindi mo binubuhat e. 
– binubuhat ko kaya!
– ewan ko sa'yo!
– Adapted from Joshua Marton's segment in
New York, I Love You

Read and post comments | Send to a friend

Tags : lifescooploverandomtagalo blogs
Orly S. Agawin

The author Orly S. Agawin

Orly has been writing for The Jellicle Blog since 2008. He is a training and development consultant by day and an art enthusiast by night. He lives in Parañaque with his mom.

1 Comment

Leave a Response


Warning: Cannot assign an empty string to a string offset in /home/jellicle/public_html/wp-includes/class.wp-scripts.php on line 426

Warning: Cannot assign an empty string to a string offset in /home/jellicle/public_html/wp-includes/class.wp-scripts.php on line 426